TÉRMINOS Y CONDICIONES

BIENVENIDO AL SITIO WWW.VELEZ.PA

NAPPA LEATHER INC (en adelante Vélez) es el administrador de este sitio y dispone del mismo para dar un mejor servicio a sus clientes. Por favor lee rlas siguientes normas que gobiernan el uso de www.velez.pa, el cual aceptas al acceder a él. Si no estás de acuerdo, por favor abstenerse de su uso para tus compras por Internet. Nos reservamos el derecho a actualizar o cambiar los Términos y Condiciones en cualquier momento sin previo aviso, por lo que te recomendamos leer esta sección cada vez que vayas a usar este sitio.

A. LEGALES DEL DÍA

Bienvenido a www.velez.pa, la tienda de moda por Internet de Vélez, donde podrás hacer tus compras de zapatos, bolsos, cinturones, ropa (camisas, pantalones, jeans, faldas, vestidos, calcetines), maletas y morrales, marroquinería en Panamá. Con un catálogo lleno de tendencia, estilo y cuero, te ofrecemos la calidad y la originalidad que sólo Vélez te sabe ofrecer. Tienes la posibilidad de comprar online y recibir tus productos en la comodidad de tu casa, pagando con múltiples medios de pago como tarjeta débito y tarjeta crédito. Disfruta de la moda con los mejores eventos que tenemos para ti: Black Friday, Hot Sale, Cyber lunes | Ciber lunes | Cyber Monday | Cybermonday, Singles Day, Valentine’s day | Día de San Valentín, Navidad, Madres, día de la madre, Padres, día del padre, Prima, Bono 14, Amor y Amistad, día del cariño y Big Sale.

Black weekend - 50% en SALE

Válido desde el 3 al 25 de septiembre de 2024. 50% de descuento en SALE en referencias seleccionadas. No aplica para bonos regalo, productos del cuidado del cuero ni chaquetas. Descuento no canjeable por dinero. No acumulable con otros descuentos, beneficios y/o promociones, ni con redención de puntos Vélez. No aplica sobre el costo de envío. En caso de cambio del producto, se tendrá en cuenta el valor efectivamente cancelado. Válido para compras a través de www.velez.pa y línea de WhatsApp 6262 - 9883. NAPPA LEATHER INC.

60% calzado últimas tallas

Válido desde el 3 de septiembre al 7 de octubre de 2024. 60% en calzado últimas tallas en SALE en referencias seleccionadas. No aplica para bonos regalo, productos del cuidado del cuero ni chaquetas. Descuento no canjeable por dinero. No acumulable con otros descuentos, beneficios y/o promociones, ni con redención de puntos Vélez. No aplica sobre el costo de envío. En caso de cambio del producto, se tendrá en cuenta el valor efectivamente cancelado. Válido para compras a través de www.velez.pa, la tienda física Vélez El Dorado y línea de WhatsApp 6262 - 9883. NAPPA LEATHER INC.

2x50% en SALE

Válido desde el 26 de septiembre al 7 de octubre de 2024. 2x50% de descuento en SALE en referencias seleccionadas. No aplica para bonos regalo, productos del cuidado del cuero ni chaquetas. Descuento no canjeable por dinero. No acumulable con otros descuentos, beneficios y/o promociones, ni con redención de puntos Vélez. No aplica sobre el costo de envío. En caso de cambio del producto, se tendrá en cuenta el valor efectivamente cancelado. Válido para compras a través de www.velez.pa y línea de WhatsApp 6262 - 9883. NAPPA LEATHER INC.

Bono 15% de descuento en primera compra

Válido desde el 1 de enero hasta el 31 de diciembre del 2024. El cupón será enviado al correo electrónico del cliente. El descuento sólo se verá reflejado al momento de ingresar el cupón en el detalle de la compra. Aplica una única vez por cliente. Aplica en producto full precio. No aplica para productos “exclusivos online”, bonos regalo, productos del cuidado del cuero ni chaquetas. Descuento no canjeable por dinero. No acumulable con otros descuentos, beneficios y/o promociones, ni con redención de puntos Vélez. No aplica sobre el costo de envío. En caso de cambio del producto, se tendrá en cuenta el valor efectivamente cancelado. Válido para compras a través de www.velez.pa y línea de WhatsApp 6262 - 9883. NAPPA LEATHER INC.

Bono 15% de descuento nueva colección – correo electrónico

Válido desde el 1 de enero hasta el 31 de diciembre del 2024 y/o hasta agotar stock. El cupón será enviado al correo electrónico del cliente según el flujo de navegación del cliente. El descuento sólo se verá reflejado al momento de ingresar el cupón en el detalle de la compra. Aplica una única vez por cliente. Aplica en producto full precio. No aplica para productos “exclusivos online”, bonos regalo, productos del cuidado del cuero ni chaquetas. Descuento no canjeable por dinero. No acumulable con otros descuentos, beneficios y/o promociones, ni con redención de puntos Vélez. No aplica sobre el costo de envío. En caso de cambio del producto, se tendrá en cuenta el valor efectivamente cancelado. Válido para compras a través de www.velez.pa y línea de WhatsApp 6262 - 9883. NAPPA LEATHER INC.

Bono 15% de descuento nueva colección – flujo de navegación cliente “no te vayas”

Válido desde el 1 de septiembre hasta el 31 de diciembre del 2024 y/o hasta agotar stock. Según el flujo de navegación del cliente le aparecerá un cupón de descuento para redimirlo el mismo día en un tiempo aproximado de 1 hora. El descuento sólo se verá reflejado al momento de ingresar el cupón en el detalle de la compra. Aplica una única vez por cliente. Aplica en producto full precio. No aplica para productos “exclusivos online”, bonos regalo, productos del cuidado del cuero ni chaquetas. Descuento no canjeable por dinero. No acumulable con otros descuentos, beneficios y/o promociones, ni con redención de puntos Vélez. No aplica sobre el costo de envío. En caso de cambio del producto, se tendrá en cuenta el valor efectivamente cancelado. Válido para compras a través de www.velez.pa y línea de WhatsApp 6262 - 9883. NAPPA LEATHER INC.

Bono de envío gratis (Recompra)

Válido desde el 11 de julio hasta el 31 de diciembre del 2024 y/o hasta agotar stock. El cupón de envío gratis será enviado al correo electrónico del cliente. El descuento sólo se verá reflejado al momento de ingresar el cupón en el detalle de la compra. Aplica una única vez por cliente. No redimible en dinero. No aplica para productos “exclusivos online”. No aplica para envíos internacionales, ni envíos a Islas dentro del territorio panameño, ver listado de área de cobertura y costo de envío en https://www.velez.pa/institucional/nuestras-politicas. No acumulable con otros descuentos, beneficios y/o promociones, ni con redención de puntos Vélez. En caso de cambio del producto, se tendrá en cuenta el valor efectivamente cancelado. El valor del flete no será reembolsado en caso de cambio de producto. Válido para compras a través de www.velez.pa y línea de WhatsApp 6262 - 9883. NAPPA LEATHER INC.

Envío gratis por compras superiores a 100 (USD) dólares

Valido desde el 1 enero hasta el 31 de diciembre del 2024. Los clientes que realicen compras a través de www.velez.pa y línea de WhatsApp 6262 – 9883 podrán acceder al beneficio de envío gratis por compras superiores o iguales a 100 (USD) dólares después de descuentos. Este beneficio no es redimible en dinero. No aplica para envíos internacionales, ni envíos a Islas dentro del territorio panameño, ver listado de área de cobertura y costo de envío en https://www.velez.pa/institucional/nuestras-politicas. No aplica para entrega del mismo día. El valor del flete gratis solo se verá reflejado al momento de ingresar los datos del envío. En caso de cambio del producto, se tendrá en cuenta el valor efectivamente cancelado. El valor del flete no será reembolsado en caso de cambio de producto. NAPPA LEATHER INC.

Envío internacional

Valido desde el 1 enero hasta el 31 de diciembre del 2024. Los envíos internacionales que se realizan a través en el sitio web www.velez.pa y línea de WhatsApp 6262 - 9883 marcados como productos “exclusivos online” y con “envío internacional” no aplicará ningún tipo de descuento. No aplica 15% en primera compra. No aplica 15% en nueva colección que se otorga de acuerdo con la navegación del usuario. El envío internacional tiene un costo de 20 (USD) dólares. No aplica envío gratis por compras superiores a 100 (USD) dólares. El tiempo de entrega son hasta 10 días hábiles (promedio). Aplica cualquier medio de pago habilitado en el portal web menos recogida en tienda. El precio final es el que se reflejado después de haber elegido el color y la talla del producto en el momento de realizar el pago. NAPPA LEATHER INC.

Todos los paquetes internacionales serán enviados por DHL; por políticas de la empresa transportadora se solicita por medio de correo electrónico la cedula de identificación para realizar la entrega del paquete. Para los productos comprados en el sitio web www.velez.pa y línea de WhatsApp 6262 - 9883 a DHL solo será necesario presentar la cedula de identificación para la entrega; como aviso de seguridad no se solicita hacer pagos de envío, ni trámites aduaneros, impuestos u otros cargos similares. Consultar políticas de privacidad DHL para el manejo de datos personales: https://www.dhl.com/pe-es/home/pie-de-pagina/aviso-de-privacidad.html#cookiepref

LEGALES DE HOY QUE APLICAN EN:

TIENDAS, WHATSAPP Y SITIO WEB

25% DCTO CUMPLEAÑOS AMIGOS

Válido del 1 de enero al 31 de diciembre del 2024. Durante el mes de cumpleaños obtén un 25% de descuento en referencias seleccionadas de producto a precio regular. Aplica para clientes que pertenezcan al programa de Fidelización Quiero, en la categoría Amigos y que presenten su documento de identidad al momento de la compra o ingresen el código entregado al cliente en el sitio online. El envío gratis aplica ingresando el código entregado al cliente. No aplica para bonos regalo ni productos del cuidado del cuero. Descuento de uso personal e intransferible. Descuento no canjeable por dinero. No acumulable con otros descuentos, beneficios y/o promociones, ni con redención de puntos Vélez. En caso de cambio del producto, se tendrá en cuenta el valor efectivamente cancelado. Redimible una (1) sola vez por persona. Válido en tiendas físicas, línea WhatsApp 6262 - 9883 y en tienda online www.velez.pa. NAPPA LEATHER INC.

20% DCTO CUMPLEAÑOS CERCANOS

Válido del 1 de enero al 31 de diciembre del 2024. Durante el mes de cumpleaños obtén un 20% de descuento en referencias seleccionadas de producto a precio regular. Aplica para clientes que pertenezcan al programa de Fidelización Quiero, en la categoría Cercanos y que presenten su documento de identidad al momento de la compra o ingresen el código entregado al cliente en el sitio online. El envío gratis aplica ingresando el código entregado al cliente. No aplica para bonos regalo ni productos del cuidado del cuero. Descuento de uso personal e intransferible. Descuento no canjeable por dinero. No acumulable con otros descuentos, beneficios y/o promociones, ni con redención de puntos Vélez. En caso de cambio del producto, se tendrá en cuenta el valor efectivamente cancelado. Redimible una (1) sola vez por persona. Válido en tiendas físicas, línea WhatsApp 6262 - 9883 y en tienda online www.velez.pa. NAPPA LEATHER INC.

20% DCTO EN FULL PRECIO

Válido del 1 al 30 de septiembre del 2024. Obtén un 20% de descuento en referencias seleccionadas de productos a precio regular. Aplica para compras online usando el código entregado al cliente. Aplica para los clientes de un segmento seleccionado de la categoría Amigos del programa de fidelización Quiero que reciban la presente comunicación. No aplica para bonos regalo ni productos del cuidado del cuero. Descuento de uso personal e intransferible. Descuento no canjeable por dinero. No acumulable con otros descuentos, beneficios y/o promociones, ni con redención de puntos Vélez. En caso de cambio del producto, se tendrá en cuenta el valor efectivamente cancelado. Redimible una (1) sola vez por persona. Válido en tiendas físicas, línea WhatsApp 6262 - 9883 y en tienda online www.velez.pa. NAPPA LEATHER INC.

LLEVA 2 UNIDADES O MÁS CON EL 20% DCTO EN FULL PRECIO

Válido del 1 al 30 de septiembre del 2024. Por compras de 2 o más productos obtén un 20% de descuento en referencias seleccionadas de productos a precio regular. Aplica para compras online usando el código entregado al cliente. Aplica para los clientes de un segmento seleccionado de la categoría Cercanos del programa de fidelización Quiero que reciban la presente comunicación. No aplica para bonos regalo ni productos del cuidado del cuero. Descuento de uso personal e intransferible. Descuento no canjeable por dinero. No acumulable con otros descuentos, beneficios y/o promociones, ni con redención de puntos Vélez. En caso de cambio del producto, se tendrá en cuenta el valor efectivamente cancelado. Redimible una (1) sola vez por persona. Válido en tiendas físicas, línea WhatsApp 6262 - 9883 y en tienda online www.velez.pa. NAPPA LEATHER INC.

LLEVA 2 UNIDADES O MÁS CON EL 30% DCTO EN FULL PRECIO

Válido del 13 al 15 de septiembre del 2024. Por compras de 2 o más productos obtén un 30% de descuento en referencias seleccionadas de productos a precio regular Aplica para clientes del programa de fidelización Quiero, o que al momento de la compra se registren. Al realizar la compra a través sitio de web harás parte del programa de fidelización “Quiero”, obtendrás el descuento y los demás beneficios que ofrece el programa. No aplica para bonos regalo, productos del cuidado del cuero ni chaquetas. Descuento de uso personal e intransferible. Descuento no canjeable por dinero. No acumulable con otros descuentos, beneficios y/o promociones, ni con redención de puntos Vélez. En caso de cambio del producto, se tendrá en cuenta el valor efectivamente cancelado. Redimible una (1) sola vez por persona. Válido en tiendas físicas, línea WhatsApp 6262 - 9883 y en tienda online www.velez.pa. NAPPA LEATHER INC.

TIENDAS ESPECIFICAS

LLEVA 2 UNIDADES O MÁS CON EL 25% DCTO EN FULL PRECIO

Válido del 2 al 26 de septiembre del 2024 de lunes a jueves. Por compras de 2 o más productos obtén un 25% de descuento en referencias seleccionadas de productos a precio regular. Aplica para clientes del programa de fidelización Quiero, o que al momento de la compra se registren. Al realizar la compra a través sitio de web harás parte del programa de fidelización “Quiero”, obtendrás el descuento y los demás beneficios que ofrece el programa. No aplica para bonos regalo, productos de cuidado del cuero ni chaquetas. Descuento de uso personal e intransferible. Descuento no canjeable por dinero. No acumulable con otros descuentos, beneficios y/o promociones, ni con redención de puntos Vélez. En caso de cambio del producto, se tendrá en cuenta el valor efectivamente cancelado. Redimible una (1) sola vez por persona. Válido solo en tiendas Vélez Albrook Mall-Pasillo del Dinosaurio, Albrook Mall-Pasillo del Canguro, AltaPlaza Mall, Multiplaza, El Dorado, Plaza Galería Central y Metromall, línea WhatsApp 6262 - 9883 y en tienda online www.velez.pa. NAPPA LEATHER INC.

15% DCTO EN BILLETERAS Y/O CINTURONES FULL PRECIO

Válido del 1 al 12 de septiembre del 2024. Por compras de 2 o más productos obtén un 15% de descuento en referencias seleccionadas de billeteras y/o cinturones a precio regular. Aplica para clientes del programa de fidelización Quiero, o que al momento de la compra se registren. Descuento de uso personal e intransferible. Descuento no canjeable por dinero. No acumulable con otros descuentos, beneficios y/o promociones, ni con redención de puntos Vélez. No aplica sobre el costo de envío. En caso de cambio del producto, se tendrá en cuenta el valor efectivamente cancelado. Redimible una (1) sola vez por persona. Válido solo en Kioskos Vélez Albrook-Pasillo central y Market plaza. NAPPA LEATHER INC.

20% DCTO EN BANDOLERAS Y/O CINTURONES FULL PRECIO

Válido del 16 al 30 de septiembre del 2024. Por compras de 2 o más obtén un 20% de descuento en referencias seleccionadas de bandoleras y/o cinturones a precio regular. Aplica para clientes del programa de fidelización Quiero, o que al momento de la compra se registren. Descuento de uso personal e intransferible. Descuento no canjeable por dinero. No acumulable con otros descuentos, beneficios y/o promociones, ni con redención de puntos Vélez. No aplica sobre el costo de envío. En caso de cambio del producto, se tendrá en cuenta el valor efectivamente cancelado. Redimible una (1) sola vez por persona. Válido en solo en Kioskos Vélez Albrook-Pasillo central y Market plaza. NAPPA LEATHER INC.

ARTE ENTRELAZADO ALTAPLAZA

20% DCTO EN PRODUCTOS FULL PRECIO

Válido del 5 al 30 de septiembre del 2024. Obtén un 20% de descuento en referencias seleccionadas de producto a precio regular. Aplica usando el código entregado al cliente. Aplica para los clientes asistentes al evento del taller Arte Entrelazado de AltaPlaza Mall y que al momento de la compra se registren en el programa de fidelización Quiero. No aplica para bonos regalo ni productos del cuidado del cuero. Descuento de uso personal e intransferible. Descuento no canjeable por dinero. No acumulable con otros descuentos, beneficios y/o promociones, ni con redención de puntos Vélez. No aplica sobre el costo de envío. En caso de cambio del producto, se tendrá en cuenta el valor efectivamente cancelado. Redimible una (1) sola vez por persona. Válido en solo la tienda Vélez AltaPlaza Mall. NAPPA LEATHER INC.

TIENDAS Y KIOSKOS

40% DCTO EN BOLSOS, PRENDAS Y/O CALZADO FULL PRECIO PAGANDO CON EL CRÉDITO DE CREDIVIVA

Válido del 01 al 16 de septiembre del 2024. Recibe el 40% de descuento en bolsos, prendas de vestir y/o calzado a precio regular únicamente pagando con crédito Crediviva S.A. Aplica para clientes que hagan parte del programa de fidelización “Quiero”, o que al momento de la compra se registren en el programa. Aplica en referencias seleccionadas. Descuento no canjeable por dinero. Descuento de uso personal e intransferible, redimible en su totalidad y una vez por persona. No acumulable con otros descuentos, beneficios y/o promociones vigentes, ni con redención de puntos. En caso de cambio del producto, se tendrá en cuenta el valor efectivamente cancelado. El cambio del producto está sujeto a disponibilidad de stock. No aplica sobre el costo de envío.

ALIANZAS CON MARCAS

El cliente debe llegar con la comunicación para acceder al descuento y esta misma tiene la palabra clave si es el caso (código de redención) Los clientes deben de fidelizarse para usar el descuento. Las alianzas tienen fechas flexibles y se van ajustando sobre la marcha – revisar cuáles aplican en el momento – Validar medios de pagos, centros o productos a los cuales aplica la estrategia.

20% DCTO POR COMPRAS IGUALES O SUPERIORES A $ 170.00 O 25% DCTO POR COMPRAS IGUALES O SUPERIORES A $ 200.00 EN FULL PRECIO PAGANDO CON TARJETAS BANISTMO DE VIERNES A DOMINGO – ALIANZA BANCO BANISTMO

Válido de jueves a domingo del 9 de mayo al 31 de julio de 2024. Por compras superiores a $170 USD, recibe el 25% de descuento en productos a precio regular. Aplica únicamente pagando con tarjetas del banco Banistmo. Válido para compras en tienda físicas, línea de WhatsApp 6262 - 9883, o en tienda online www.velez.pa. Aplica únicamente para clientes que hagan parte del programa de fidelización “Quiero”, o que al momento de la compra se registren en el programa. En caso de realizar la compra a través de sitio web harás parte del programa de fidelización quiero, obtendrás el descuento y los demás beneficios que ofrece el programa. Aplica en referencias seleccionadas. No aplica para productos del cuidado del cuero. Descuento no canjeable por dinero. Descuento de uso personal e intransferible, redimible en su totalidad y una vez por persona. No acumulable con otros descuentos, beneficios y/o promociones, ni con redención de puntos. En caso de cambio del producto, se tendrá en cuenta el valor efectivamente cancelado. El cambio del producto está sujeto a disponibilidad de stock. No aplica sobre el costo de envío.

25% DCTO EN PRODUCTOS FULL PRECIO CON MEDIO DE PAGO YAPPY -ALIANZA YAPPY

Válido del 1 al 30 de septiembre de 2024 de viernes a domingo. Obtén un 25% de descuento en referencias seleccionadas de productos a precio regular. Aplica para compras online usando el código QYAPPY. Aplica únicamente usando el medio de pago Yappy. Aplica para clientes del programa de fidelización Quiero, o que al momento de la compra se registren. Al realizar la compra a través del sitio de web harás parte del programa de fidelización “Quiero”, obtendrás el descuento y los demás beneficios que ofrece el programa. No aplica para bonos regalo ni productos del cuidado del cuero. Descuento de uso personal e intransferible. Descuento no canjeable por dinero. No acumulable con otros descuentos, beneficios y/o promociones, ni con redención de puntos Vélez. No aplica sobre el costo de envío. En caso de cambio del producto, se tendrá en cuenta el valor efectivamente cancelado. Redimible una (1) sola vez por persona. Válido en tiendas físicas, línea WhatsApp 6262 - 9883 y en tienda online www.velez.pa. NAPPA LEATHER INC.

TIENDAS

Hasta 50% en referencias seleccionadas Albrook 1
Válido del 01 de septiembre hasta el 05 de octubre 2024. 1.000 unidades disponibles. Obtén hasta un 50% de descuento en referencias seleccionadas. Sujeto a disponibilidad de producto. No aplica para productos de cuidado del cuero, accesorios de lujo, ni chaquetas. No acumulable con otros descuentos, beneficios y/o promociones vigentes, ni con redención de puntos. No acumulable con bonos regalos vigentes. Producto en promoción no aplica para cambios. Válido para compras en la tienda física Vélez de Albrook Mall (Pasillo del Dinosaurio).

Hasta 50% en referencias seleccionadas Dorado

Válido del 01 de septiembre hasta el 05 de octubre 2024. 1.000 unidades disponibles. Obtén hasta un 50% de descuento en referencias seleccionadas. Sujeto a disponibilidad de producto. No aplica para productos de cuidado del cuero, accesorios de lujo, ni chaquetas. No acumulable con otros descuentos, beneficios y/o promociones vigentes, ni con redención de puntos. No acumulable con bonos regalos vigentes. Producto en promoción no aplica para cambios. Válido para compras en la tienda física Vélez de El Dorado.

Hasta 50% en referencias seleccionadas Altaplaza

Válido del 01 de septiembre hasta el 05 de octubre 2024. 1.000 unidades disponibles. Obtén hasta un 50% de descuento en referencias seleccionadas. Sujeto a disponibilidad de producto. No aplica para productos de cuidado del cuero, accesorios de lujo, ni chaquetas. No acumulable con otros descuentos, beneficios y/o promociones vigentes, ni con redención de puntos. No acumulable con bonos regalos vigentes. Producto en promoción no aplica para cambios. Válido para compras en la tienda física Vélez de AltaPlaza Mall.

Hasta 50% en referencias seleccionadas Altaplaza

Válido del 01 de enero al 31 de diciembre de 2024. Obtén un 15% de descuento en mercancía de precio regular. No es acumulable con otras promociones o descuentos vigentes. Ni con redención de puntos. No aplica para productos de cuidados del cuero, accesorios de lujo, ni chaquetas. No es válido para compras de bono regalo. Válido para compras en tiendas Vélez.

15% Descuento en Colaboradores

Válido del 01 de enero al 31 de diciembre de 2024. Obten un 15% de descuento en mercancía de precio regular. No es acumulable con otras promociones o descuentos vigentes. Ni con redención de puntos. No aplica para productos de cuidado del cuero, accesorios de lujo, ni chaquetas. No es válido para compras de bono regalo. Para hacer uso del descuento el colaborador debe presentar su carnet de empleado al momento de la compra. Válido para compras en tiendas Vélez de Altaplaza Mall, Multiplaza y Metromall.

60% EN CALZADO SALE ULTIMAS TALLAS (Ref Selecc)

Válido del 01 de septiembre hasta el 07 de octubre de 2024 y/o hasta agotar stock. Obtén un 60% de descuento en calzado de la categoría SALE. Aplica en referencias seleccionadas. Stock disponible 1000 unidades. Descuento no canjeable por dinero. No acumulable con otros descuentos, beneficios y/o promociones. No aplica el pago con puntos Vélez. Producto en promoción no aplica para cambios ni devoluciones. El cambio del producto solo en caso por talla y/o garantía está sujeto a disponibilidad de stock y al valor efectivamente cancelado. No aplica sobre el costo de envío. Válido solo en la tienda física Vélez El Dorado, línea de WhatsApp 6262 - 9883 y www.velez.pa

SALE REF SELECC 30% Y 40% SUBE AL 50%

Válido del 03 hasta el 10 de septiembre de 2024 y/o hasta agotar stock. Obtén un 50% de descuento en productos de la categoría SALE. Aplica en referencias seleccionadas. Stock disponible 1000 unidades. No aplica para productos de cuidado del cuero y chaquetas. Descuento no canjeable por dinero. No acumulable con otros descuentos, beneficios y/o promociones. No aplica el pago con puntos Vélez. Producto en promoción no aplica para cambios ni devoluciones. El cambio del producto solo en caso por talla y/o garantía está sujeto a disponibilidad de stock y al valor efectivamente cancelado. No aplica sobre el costo de envío. Válido en las tiendas física Vélez, línea de WhatsApp 6262 - 9883 y www.velez.pa

Black Weekend SALE 50% REF SELECCIONADAS

Válido del 12 hasta el 23 de septiembre de 2024 y/o hasta agotar stock. Obtén un 50% de descuento en productos de la categoría SALE. Aplica en referencias seleccionadas. Stock disponible 1000 unidades. No aplica para productos de cuidado del cuero y chaquetas. Descuento no canjeable por dinero. No acumulable con otros descuentos, beneficios y/o promociones. No aplica el pago con puntos Vélez. Producto en promoción no aplica para cambios ni devoluciones. El cambio del producto solo en caso por talla y/o garantía está sujeto a disponibilidad de stock y al valor efectivamente cancelado. No aplica sobre el costo de envío. Válido en las tiendas física Vélez, línea de WhatsApp 6262 - 9883 y www.velez.pa

PACK 2X50% SALE R. SELECC

Válido del 26 de septiembre hasta el 07 de octubre de 2024 y/o hasta agotar stock. Obtén un 50% de descuento por la compra de dos (02) productos de la categoría SALE. Aplica en referencias seleccionadas. Stock disponible 1000 unidades. No aplica para productos de cuidado del cuero y chaquetas. Descuento no canjeable por dinero. No acumulable con otros descuentos, beneficios y/o promociones. No aplica el pago con puntos Vélez. Producto en promoción no aplica para cambios ni devoluciones. El cambio del producto solo en caso por talla y/o garantía está sujeto a disponibilidad de stock y al valor efectivamente cancelado. No aplica sobre el costo de envío. Válido en las tiendas física Vélez, línea de WhatsApp 6262 - 9883 y www.velez.pa

B. RESTRICCIONES DE USO

Todo el contenido que ves, leas y oyes en sitio www.velez.pa incluyendo, por ejemplo, las imágenes, diseño del sitio, ilustraciones, gráficos son propiedad intelectual de Vélez. El contenido del sitio www.velez.pa tiene como propósito el uso personal, no comercial de los usuarios de este sitio. Podrás descargar, imprimir o guardar porciones seleccionadas del contenido que te proveemos, pero con las siguientes condiciones:

Que el uso sea personal, sin ningún propósito comercial, No copiar ni reproducir el contenido en ningún medio, No alterar o modificar en ninguna manera cualquier marca registrada.

Vélez es una marca registrada. Ningún derecho, título o interés en cualquier contenido o material le es transferido por el resultado de las actividades anteriormente mencionadas. Vélez tiene completa propiedad intelectual de cualquier contenido que descargues, reproduzcas, imprimas, redistribuyas o guardes de este sitio.

Todos los contenidos del sitio web www.velez.pa son de propiedad exclusiva de Vélez incluyendo, sin limitación, reproducciones de los artículos, diseño gráfico, logos, imágenes, textos, ilustraciones, fotografías, marcas y otros signos distintivos, en cualquiera de los lenguajes de programación utilizados o utilizables, así como todo el software de funcionamiento y desarrollo del sitio web. La reproducción, distribución, comunicación al público, puesta a disposición del público, transformación, cesión y cualquier otro acto o modalidad de explotación, en cualquier formato Online u Offline que no haya sido expresamente autorizado por el titular de los derechos de explotación, quedan expresamente prohibidos.

Vélez no concede ninguna licencia o autorización de uso de ninguna clase sobre sus derechos de propiedad intelectual e industrial o sobre cualquier otra propiedad o derecho relacionado con la página web, y los servicios y productos ofrecidos.

En el caso de datos o contenidos facilitados por el usuario al sitio web www.velez.pa, el usuario concede a Vélez el derecho no exclusivo, exento de derechos de autor y/o propiedad intelectual, de forma perpetua, irrevocable y totalmente transferible a terceros, a utilizar, reproducir, modificar, adaptar, publicar, traducir, crear servicios derivados, distribuir y exhibir dichas reseñas y comentarios en todo el mundo y en cualquier medio de comunicación.

Todas las marcas y denominaciones de servicios que aparecen en el sitio web www.velez.pa son marcas registradas y de propiedad de Vélez.

C. POLÍTICA DE PRECIOS

En www.velez.pa, nuestro compromiso es ofrecer comodidad, servicio y disponibilidad de productos en línea todos los días y de la mejor calidad, con algunas ofertas de mercancías de tiempo limitado y a precios promocionales. La mercancía ofrecida en línea en www.velez.pa suele tener el mismo precio que la mercancía ofrecida en nuestras tiendas físicas Vélez, aunque en algunos casos, podrían existir diferencias y tener cambios sin previo aviso; sin perjuicio de ello, Vélez se reserva el derecho de cambio de precios de los productos en venta de la página web sin previo aviso, teniendo en cuenta que estos precios no necesariamente aplicarían en las transacciones efectuadas en las tiendas físicas de Vélez u otros canales de venta en los que la marca tenga presencia, como marketplaces, distribuidores autorizados y catálogos.

Los precios de los productos publicados en www.velez.pa no incluyen el Impuesto sobre transferencia de bienes corporales, muebles y la prestación de servicios (ITBMS). Todos los precios del sitio web se encuentran expresados en dólares americanos. Vélez se reserva el derecho a cambiar, limitar o dar por terminadas ofertas especiales o promociones en cualquier momento, asegurándose de comunicar estos cambios por cualquiera de sus medios digitales.

D. COLORES Y ATRIBUTOS DEL CUERO

Vélez ha realizado un esfuerzo para mostrar los colores de las prendas de la forma más cercana a la realidad posible. No obstante, se advierte que es posible que se produzcan variaciones pequeñas de color u otro tipo de variaciones menores en productos, como consecuencia de las diferentes tecnologías de adquisición de imagen y exhibición, o por otras razones técnicas, como por ejemplo la calidad del monitor de su computador. En este sentido Vélez no puede garantizar que los colores que aparezcan en tu pantalla se ajusten fielmente a la realidad.

Adicionalmente, los productos al ser de una composición natural (cuero) pueden presentar marcaciones propias de la piel como estrías, cicatrices, venas, degradaciones de tono y otras características que obedecen a su origen natural y autenticidad. Asimismo, pueden existir variaciones en las texturas, tipos de cuero, siluetas, hormas u otros aspectos que no se puedan evidenciar en las imágenes o en las descripciones del producto publicadas en www.velez.pa.

Lo anterior no es un motivo suficiente para la devolución o cambio del producto, Vélez se reserva el derecho para evaluar cada caso y otorgar la devolución o el cambio del artículo.

E. TERMINACIÓN DEL SERVICIO

Los términos y condiciones se aplican si accedes al sitio, estás en el proceso de registro o tienes un proceso de compra. www.velez.pa puede dar por terminado el servicio en cualquier momento sin previa autorización. Las disposiciones relativas a derechos de autor, marcas, responsabilidad, limitación de responsabilidad, indemnización y misceláneo, no desaparecen con esta terminación.

F. COMUNICACIÓN

www.velez.pa puede entregarte información, por medio de correos electrónicos, avisos generales en el sitio, comunicación escrita enviada por correo físico a su dirección de domicilio, mensajes de texto, mensajes vía Whatsapp y llamadas telefónica, en caso de necesitar datos adicionales en cuanto a la dirección de entrega del producto.

A fin de poder comunicarle o remitirle datos sobre su compra, novedades en el sitio o información publicitaria, usted como cliente nos brinda su autorización expresa al hacer clic en los check box “Acepto recibir emails e información de Vélez, bajo sus Políticas de Datos Personales” implementados en la sección de Newsletter o en el checkout, al momento de realizar una compra; sin su autorización, Vélez se abstendrá de comunicarle este tipo de información a través de nuestros canales digitales.

Una vez usted acepta las políticas de tratamiento de datos de Vélez, usted podría recibir información durante el proceso de compra o posterior al mismo.

G. ACEPTACIÓN DE TÉRMINOS Y CONDICIONES

Al acceder y utilizar el sitio web www.velez.pa, aceptas que estás sujeto a sus Términos y Condiciones, y todas las leyes aplicables regirán y se interpretarán de conformidad con la legislación panameña.

Con el propósito de mejorar continuamente sus procesos, Vélez podrá realizar modificaciones y correcciones en sus Términos y Condiciones cuando lo considere pertinente, por esto, Vélez recomienda a sus clientes y usuarios leer los Términos y Condiciones en cada una de las oportunidades en las que vaya a utilizar los servicios de este portal.

De ante mano, Vélez presume que los consumidores han leído los Términos y Condiciones aquí descritos y manifiestan su conformidad respecto al contenido de los mismos al iniciar un proceso de compra o adquisición de un producto a través de www.velez.pa.

H. USO DEL SITIO

El acoso de cualquier manera o forma del sitio, incluso a través de correo electrónico y chat o por lenguaje obsceno o abusivo está estrictamente prohibido.

La suplantación de identidad está prohibida, inclusive para los directivos o empleados con licencia, el anfitrión, o representante de Vélez, así como para otros miembros o visitantes.

Vélez se reserva el derecho de cancelar las compras realizadas a través del www.velez.pa en caso de detectar que ésta se haya realizado por medio de suplantación de identidad o con el uso de tarjetas clonadas; de igual forma, cualquier actividad de este tipo será reportada a las autoridades competentes.

No se puede cargar, distribuir o publicar a través de este sitio cualquier contenido que sea difamatorio, calumnioso, obsceno, amenazante, invasor de la privacidad o de los derechos de publicidad, abusivo, ilegal, o de cualquier otra manera que puedan constituir o fomentar un delito, violar los derechos de cualquiera de las partes o que de lo contrario pueda dar lugar a responsabilidad civil o violar cualquier ley.

El contenido comercial para solicitar a otros a unirse o ser miembros de cualquier otro servicio comercial en línea u organización está prohibido.

Todo usuario de www.velez.pa se compromete a utilizar este sitio de conformidad con la ley, los Términos y Condiciones y demás avisos aquí descritos, reglamentos de uso e instrucciones puestos en su conocimiento, prácticas de acuerdo con el orden público, la moral y las buenas costumbres; como consiguiente el usuario se abstendrá de utilizar la información, servicios y productos de este sitio con fines o efectos ilícitos, prohibidos, lesivos de los derechos e intereses de terceros, o que de cualquier forma puedan dañar, inhabilitar, sobrecargar, deteriorar o impedir el uso regular de este portal.

El usuario será responsable de la veracidad de los datos entregados al realizar la compra o al suscribirse al Newsletter de Vélez, así como también de la actualización o modificación de los mismos.

El incumplimiento de los Términos y Condiciones de uso de este sitio web por parte del usuario, le da potestad a Vélez de cancelar su cuenta, eliminar sus datos o cancelar sus pedidos.

I. VÍNCULOS A TERCEROS

En un intento de dar más valor a nuestros visitantes, Vélez puede elegir varios sitios web de terceros para acceder desde ellos. Sin embargo, incluso si el tercero fue contratado por Vélez, no tenemos ningún control sobre estos sitios, los cuales pueden tener prácticas de privacidad y de recopilación de datos diferentes e independientes a las nuestras. Vélez no tiene ninguna responsabilidad u obligación por estas políticas o acciones de terceros, y no es responsable por las prácticas de privacidad o el contenido de dichos sitios web.

J. RESPONSABILIDAD

Este sitio, los materiales y productos expuestos en él son mostrados de forma real y sin filtros.

Vélez no garantiza que las funciones contenidas en el sitio no puedan ser sujetas de interrupciones o errores, ni que todos los defectos serán corregidos, ni que el sitio o el servidor esté libre de virus o de otros componentes peligrosos.

K. POLÍTICAS DE ENVÍO

El transportista asociado de Vélez realizará la entrega en la dirección provista por el cliente dentro del territorio Panameño. Vélez solo puede realizar la entrega en un domicilio residencial o de oficina en que haya ocupantes que puedan recibir los productos (adultos responsables); del mismo modo, estas entregas solo se llevarán a cabo en días hábiles.

El costo del envío (delivery) siempre será asumido por el cliente o usuario y este dependerá del destino especificado al momento de realizar la compra; aunque en algunos casos, para fines promocionales, a su criterio, Vélez se reserva el derecho de asumir el costo del delivery bajo ciertas condiciones las cuales serán comunicadas oportunamente en la sección de “Legales del Día” de este documento.

En www.velez.pa, nuestro compromiso es cumplir con los tiempos de entrega, por lo tanto si el día que llegue tu pedido no estás presente para recibirlo usted o un adulto responsable, el transportista o mensajero estará autorizado para dejarlo en la portería y/o recepción de la dirección indicada. Sabemos lo importante que es para ti y que no le gustaría esperar hasta una próxima oportunidad para recibirlo. Todas las entregas irán acompañadas de un acuse de recibo o la firma de la guía de entrega. Cualquiera sea la modalidad de pago, el encargado del reparto exigirá la identificación del receptor del pedido mediante su cedula o cualquier otro documento de identificación internacional según sea el caso. No se entregarán pedidos a menores de edad.

En caso tal de que se presenten problemas en cuanto a la ubicación de la dirección suministrada, el destinatario del pedido debe contar con un número telefónico para coordinar la entrega (hora, lugar, puntos de referencia, persona que recibirá el pedido, identificación del receptor, etc.).

en Vélez queremos garantizar que su pedido sea entregado en el tiempo acordado. Si necesitamos comunicarnos con usted para notificarle alguna novedad en la entrega del pedido y en el transcurso de tres intentos no logramos contactarlo, será necesario que usted diligencie el formulario de servicio al cliente para solicitar entrega. Aquí

Los plazos de entrega dependen del transportista contratado por Vélez, sin embargo los plazos de entrega pueden verse afectados por razones ajenas a Vélez o al transportista asociado, como por ejemplo caso fortuito o de fuerza mayor (debido a intransitabilidad de carreteras, manifestaciones públicas, huelgas, eventos de la naturaleza, etc.); por ello, si se presentan retrasos en la entrega de tu pedido, el mero hecho de haber excedido el periodo de entrega no le dará ningún derecho de compensación al usuario.

En nuestra tienda online queremos entregar tú pedido en el menor tiempo posible. En ocasiones se presentan novedades que nos impiden cumplir con nuestra promesa, sin embargo, queremos garantizarte que este tiempo no excederá el plazo de 10 días hábiles.

L. COOKIES

En nuestra tienda online recopilamos información mediante cookies, para darle a nuestros clientes la mejor experiencia posible, ya que éstas nos permiten entender y guardar las preferencias del usuario para futuras visitas, llevar un control de los anuncios, actualizar nuestro sitio basados en información como el número de visitantes y las páginas vistas. Al navegar en nuestra página web, estás aceptando nuestra política de cookies.

M. MEDIOS DE PAGO

Los pagos electrónicos realizados en www.velez.pa serán procesados a través de la pasarela de pagos Páguelo fácil, para lo cual podrá utilizar el siguientes medios de pago:

Pago a través de Tarjetas de Crédito o Débito: Sólo son aceptadas tarjetas de crédito o débito Visa y Mastercard, siempre y cuando se encuentren habilitadas para realizar compras por internet. La transacción que el comprador realice estará sujeta a la verificación por parte del Paguelo Facil. Vélez no considera su transacción completa mientras no reciba la autorización respectiva del procesador de pagos (Paguelo Facil) que certifique la validez del pago. En caso de que Vélez no reciba dicha confirmación, su compra será anulada.

Con respecto a los reembolsos por cancelación de un pedido, dicho reembolso puede proceder una vez que la cancelación de un pedido ha sido aceptada por Vélez o bien, después de aprobarse la devolución por Vélez. En todos los casos se deducirá los montos de comisión que apliquen las pasarelas de pago utilizadas por www.velez.pa más los montos de penalidad que Vélez decida aplicar. Los pagos realizados con tarjeta crédito o débito se realizara reembolso a la misma tarjeta que realizo la compra

Transferencia Bancaria: Al seleccionar esta modalidad de pago, recibirás un correo electrónico con los datos necesarios para realizar la transferencia bancaria, el cliente tendrá hasta 48 horas para efectuar la transferencia después de realizada la compra en www.velez.pa para finalizar el proceso de pago, en caso de que Vélez no reciba notificación y/o comprobante de transferencia bancaria el pedido será cancelado. El despacho solo se podrá realizar una vez confirmado el ingreso del dinero a las cuentas bancarias de Vélez, el despacho se realizara al siguiente día hábil una vez confirmada la transferencia bancaria.

una vez finalizado el tiempo para realizar la transferencia bancaria, el pedido será cancelado y los productos seleccionados estarán disponibles para la venta nuevamente en nuestra página web.

Vélez se reserva el derecho de contratar pasarelas de pagos de otros operadores cuando así lo desee.

Política Pago en Tienda: Escoge este medio de pago si quieres pagar con efectivo, tarjeta de crédito-débito. Únicamente en la tienda EL DORADO Ave. Ricardo J. Alfaro, super centro El Dorado, nivel 1, local L46, presentando la cédula con la que hiciste la compra o el número de tu pedido. Por favor ten presente que, a partir de dar clic en Comprar Ahora, solo contarás con 48 horas para ir a pagar. Si te pasas de este tiempo, se cancelará automáticamente tu pedido. Al pagar tu compra, te llegará un correo con todos los datos de tu pedido y la fecha de entrega de este a la dirección que escogiste.

N. PROGRAMA DE FIDELIZACION QUIERO

Cuando realizas una compra y aceptas nuestros Términos y Condiciones, quedas automáticamente suscrito a nuestro programa de fidelización QUIERO y en adelante seguirás recibiendo información y promociones exclusivas de nuestra marca; si deseas conocer todos los beneficios de nuestro programa, visita nuestra sección de programa de fidelización Quiero

O. POLÍTICA DE CAMBIOS Y DEVOLUCIONES

El cliente puede ejercer el derecho a cambiar, devolver o aplicar por garantías de producto sólo en el país en el que haya realizado la compra. Asimismo Vélez no se compromete a hacer devoluciones de dinero en sus tiendas físicas por productos adquiridos a través de su tienda online.

Los costos asociados a las recogidas y delivery del producto que deseas cambiar, serán asumidos por Vélez en la primera ocasión, en caso de haber recurrencia, es el cliente quien se hará cargo de dichos costos.

No se realizarán devoluciones de dinero por inconformidades subjetivas o por temas asociados a la garantía, salvo por las previstas en las normas de la ACODECO.

En todo caso el producto debe encontrarse en las mismas condiciones en las que fue enviado, con sus etiquetas originales adheridas y material de empaque, asímimo, éste no puede presentar señales de uso, debe estar limpio y sin signos de intervención y/o modificación.

Paso 1: Políticas de cambio

1.1 Como lo indica tu factura, tienes un plazo de 30 días para efectuar el cambio del producto, contados a partir de la fecha de compra.

1.2 Lo podrás realizar en nuestras tiendas físicas, llevando el artículo tal cual fue enviado, con sus etiquetas y material de empaque, es importante tener claro la información del pedido o comprador. Este opción de cambio la podrá realizar siempre y cuando las medidas del gobierno panameño permita la apertura de tiendas físicas.

1.3 El cambio también podrás solicitarlo a través de nuestros canales virtuales, donde nuestros asesores te indicarán cuál es la oficina más cercana de nuestra transportadora para que lleves el producto que deseas retornar o, en algunas ocasiones, dependiendo de la localidad, enviaremos a nuestra empresa transportista para recoger el paquete, siempre y cuando haya rutas de acceso. Recuerda que el paquete lo deberás enviar rotulado como lo indique el asesor que haya atendiendo tu solicitud.

Para hacer efectivo el cambio, tu producto deberá cumplir con los siguientes requisitos:

• El producto debe estar en óptimas condiciones.

• El producto no puede tener rastros de haber sido utilizado.

• El producto se debe encontrar con sus etiquetas originales adheridas.

• El producto no debe estar modificado o alterado de su estado original.

• El producto debe estar en buen estado y limpio.

Accesorios, cojín viajero, productos personalizados y/o modificados y mascarillas no tienen cambio, ni los artículos en promoción.

El cambio solo podrás realizarlo por talla, color o por envío del producto incorrecto: Se cambia producto por devoluciones concernientes a nueva talla, cambio de color o por haberte enviado el producto erróneo al que solicitaste inicialmente. Para esto el producto estará llegando nuevamente en un plazo máximo de 15 días hábiles desde el proceso de recogida.

En caso de no haber disponibilidad del mismo artículo, se generará un cupón con un saldo a favor por el valor previamente cancelado para compras nuevamente en nuestra página web.

P. POLÍTICA DE GARANTÍAS

1- Tienes un tiempo límite de 3 meses para realizar el reclamo por la calidad del artículo.

2- La garantía solo cubre defectos asociadas a la fabricación del producto y /o materiales usados para su realización, ésta no aplica para inconformidades subjetivas.

3- Los reclamos por temas relacionados a la calidad de los artículos comprados en la tienda online solo serán recibidos a través de este sitio web a través de la sección de “Escríbenos”.

4- La garantía no cubre daños causados por uso inapropiado, fuerza mayor o caso fortuito, o por intervención de un tercero.

5- La manipulación o mantenimiento del producto no está cubierto por la garantía.

6- En un plazo de 15 días calendario daremos respuesta de la decisión tomada por nuestra área encargada para su caso (cambio, reparación o rechazo).

7- En caso de que su garantía sea aprobada, el producto se debe entregar en adecuadas condiciones higiénicas y la recepción del producto por Vélez no necesariamente implica el cambio del mismo.

8- Todos los costos asociados a la recolección y envío del producto al cual se desea aplicar la garantía correrán por cuenta del cliente.

Para más información puedes comunicarte a nuestro Whatsapp de atención al cliente +507 6262 98 83 o déjanos tu opinión aquí.

• Nuestro horario de atención es de Lunes - Viernes 8am a 6pm y Sábados 8am - 6pm

Si necesitas ayuda con tu proceso de compra sigue nuestras instrucciones de ¿Cómo Comprar?